Tekliflendirme
Dokümanlarınız öncelikle dikkatli bir şekilde analiz edilir ve terminoloji
Veritabanına uyum oranı gözden geçirilir. Uzmanlık dalı, teknik yapısı ve teslim
Süresi gibi etmenler teklife etki eden önemli etmenlerdir.
Proje planlaması/hazırlık
Teklifi onaylamanız üzerine, proje için bir Proje Yöneticisi tayin edilir. Proje Yöneticisi
Projenin %100 başarıyla tamamlanması için gereken ön hazırlıkları yapar.
Çeviri/Yerelleştirme
Metinler, konusunda uzman çevirmen ekibi tarafından titizlikle
Tercüme edilir. Çeviri aşamasında uygun bir CATTool kullanılarak
Ekonomik bir bütçe hedeflenir.
Kontrol/Düzelti
Ardından, kontrol ve düzelti aşaması gelir. Deneyimli/Uzman, yapılan çeviriyi dikkatle kontrol ederek varsa hataları düzeltir.
Mizanpaj-Kalite Güvence Kontrolü
Çevirisi kontrol edilen metinler Mizanpaj Bölümünde grafik tasarıma alınır. Doküman sonuçta, müşterimizin istediği formata getirilir.
Teslimat
Teslimat tam zamanında yapılır. Çevirinizi, FTP sitesiyle elektronik ortamda, ya da özel kurye ile basılı biçimde teslim alabilirsiniz.